Summer hats / Sommer Hüte 

The winter is finally gone but our little ones still need something on their head - at least to protect them from the sun. I've used old jeans, shirts and T-shirts...they are sooooo cute & reversible! So I can match them with lots of looks. 

I am soon selling them too on my website www.coomow.de

So, der Winter ist endlich vorüber und unsere Kleinen brauchen trotzdem noch etwas auf dem Kopf. Hier habe ich ein paar suesse Sommerhüte aus alten Shirts, Jeans und T-Shirts genäht. Sie sind so cool geworden und sind wendbar - also passend zu jedem Outfit ;-)

Zu verkaufen auch auf meiner Webseite www.coomow.de

A little take away for my boy

My boy went on a short holiday for the first time without me. So I thought I need to make him something that reminds him of me. As he was in need for a scarf and I just had some geourgous stripy fabric left over I sewed him this little scarf. I wanted an application that is easy to do, but also fun for a boy. I noticed so many moustaches recently so I made my own application.

I've cut the scarf into the right size (using a current scarf of him for measurements), ironed and sewn the application on and after I folded the scarf into two pieces (the right side inside). I've sewn all around it (that makes 3 ends) but left one end open (so intact only sewn 2 ends - a short one and a long one). Then I turned the fabric inside out and closed the 3rd end (which was a short one). And ready was the little scarf. Easy to make...don't think it took me half an hour.

I love it and my boy loves it too! Looks super cute with his blue jacket. 

Mein Boy war zum ersten Mal ohne Mami im Urlaub. Also habe ich ihm einen super süßen Schal genäht, damit er an mich denkt. Ich hatte ein wenig Jersey Stoff übrig, wollte aber eine lustige Applikation - passend für Jungen, die nicht zu kitschig wirkt. Und da ich letztens so viele Schnurrbärte sah, habe ich meinen eigenen ausprobiert. 

Den Schal habe ich in einem Stück zugeschnitten (dabei habe ich einen alten Schal für die richtigen Masse / Länge) genommen. Danach habe ich die Applikation aufgebügelt und genäht. Dann habe ich den Stoff in der Mitte gefaltet (die Lange Seite und die rechte Seite war nun innen). Dann habe ich eine kurze Seite und eine lange Seite mit der Nähmaschine vernäht. Danach den Stoff hinausgezogen, damit wir den Schal wieder rechts haben. Somit blieb nur eine Öffnung - eine kurze, welche ich dann von aussen mit einer Ziernaht vernäht habe. 

So einfach und so super süß. Ich habe nicht einmal eine halbe Stunde dafür benötigt. 

Christmas presents 201

Christmas presents 2012

I've been pretty busy just before Christmas as I made all presents myself this year. At times I've run out of ideas, but thankfully 'Pinterest' is always there to help. I've made so many beautiful presents and unfortunately forgot to take pictures of most of them. To name a few:

handbags, clutch bags (like the one in the picture below: I've used some left over uppolstery fabric); pencil cases with letters; little cosmetic bags, a sleeping bag for a doll, scarfs, and surprise boxes with hot chocolates and healthy snacks....

Dieses Jahr habe ich alle Weihnachtsgeschenke selber gemacht und bin total stolz auf mich, dass alles so gut angekommen ist. Leider habe ich durch den leichten Stress vergessen Photos von den meisten Dingen zu machen. Aber hier ist eine Liste von meinen Kreationen:

Handtaschen - Clutch Taschen -  Schals in allen Formen und Groessen - kleine Kosmetiktaeschchen -  einen Puppenschlafsack - Federtaschen mit Buchstaben - und Ueberraschungsboxen mit heisser Schokolade und gesunden Snacks....

Wenn ich keine Ideen hatte, habe ich 'Pinterest' konsultiert...wow, ich glaube ich bin abhängig...